我喜欢给外国人起中国名，当然不是简单的把标准的英文名字音译成标准的中文名字，就好比标题上写的菲利普，戴维斯和吉姆斯。
下面回顾一下我起名字的原则：
1、读音尽量往英文名字上面靠，同时感觉像一个中国人名字，而不是一听就是老外
比如说，今年给几个法国朋友起的中国名字如下：
李诺涵 LY NORANN ANTOINE
申楷萝 CHENEAU CAROLE
沙八醍 CHATAIANIER BAPTISTE
2、根据原则1，如果能有一些吉祥如意的元素在里面，就更好了！如：
阅读(213 次)
相关日志
品牌赢思维——听张利讲课 (4)
且看中国网民如何干掉莎朗斯通 (1)
How to input pinyin with tones? (0)
妈的，的确很难解释(转载) (0)
辱华(转载) (1)
Well, there is some online applications @ Chinese-Tools.com, they are so strong, so niubility.
First one is Pinyin Editor
, click Pinyin Editor to the edit page, and you can find a yellow textbox, when you input ni3 hao3, it will automatically turn to nǐ hǎo.
Another one is Chinese Pronunciation Tool, you can input Chinese […]
Also tagged 北京, 奥运, 拼音这年头难解释的事情太多了，现举一例，转自河蟹上岸
的确很难解释！
[杨 洁篪]:第三，要扩大人文交流，办好2009年在中国要举行的“俄语年”，2010年在俄罗斯举行的“汉语年”，加强相互交流。现在学中文的人很多，我希 望在座的记者，外国的女士们、先生们，也能够抓紧学中文。我认为中文是世界上最容易学的语言之一，否则很难解释为什么有13亿人选择中文作为他们的母语。 [10:16]
来源于全国两会记者招待会
阅读(233 次)
相关日志
哪个更二？ (0)
菲利普，戴维德和吉姆斯 (5)
想挑战吗？ (3)
How to input pinyin with tones? (0)
手机漫游费调整前后 (0)
